dijous, 12 de març del 2009

Altopascio alla diocesi di Girona.

La ricerca all'Archivio Diocesano di Girona diede dei frutti interessanti, che permisero iniziare una ricerca più ampia sui fondi vescovili in tutta la Catalogna, malgrado non siamo andati ancora abbastanza avanti.


...Johannes Salvatoris, questor Gerunde, impetravit a domino episcopo Gerundensi litteras indulgencie quod possit acaptare infra diocesis Gerundensem ad opus hospitalis Sancti Iacobi de Altopassu...


Tra le licenze per elemosinare, si trovò anche una nomina di procuratore fatta dall'amministratore dell'ospedale del Perelló, fra' Joan Bernat de Barangaça. Potrebbe trattarsi del primo frate catalano conosciuto dell'Ordine di San Jacopo di Altopascio (in attesa, però, d'identificare il toponimo Barangaça): ... ego, Johannes Bernardi de Barangaça, comendator hospitalis Fontis de Pereyono, diocesis Dertusensis, procurator ad infrascripta a venerabili et religioso viro domino fratre Bonaventura, Dei et Apostolice Sedis gratia Magistro et Rectore Hospitalis et Mansionis Sancti Iacobi de Altopassu, Lucanensis diocesis, ad romanam curiam nullo medio pertinentis...